#17 – We save the trees, but kill the children

Julekalenderen tar en liten avstikker og kommenterer en aktuell mediesak. Human-Etisk Forbund og Hedningsamfunnet har nemlig kuppet den kristne jula og laget humanistiske versjoner av kjente julesanger. Deilig er jorden har fått ny tekst av Tore Sivertsen i Human-Etisk forbund og Eyvind Skeies Tenn lys har fått nytt innhold av Mats Liland i Hedningesamfunnet.

Ikke overraskende har Vebjørn Selbekk i den kristne dagsavisa Dagen gått hardt ut og kritisert Human-Etisk Forbund for mangel kreativitet: Kan de ikke finne på noe selv, spør Selbekk.

Jeg klarer ikke hisse meg opp over dette. Å plagiere, kopiere eller omdikte en suksess er en gammel oppskrift. Kristenfolket har sin andel av etterlikninger og kopier. Kristenrockens inntog er jo ikke mye annet enn en kristeliggjøring av det mange, ikke minst kristenfolket selv, ville kalle hedensk musikk. I det hele tatt er kristenfolket ganske gode på å tilpasse seg kulturer, tradisjoner og trender – riktignok gjerne en håndfull tiår etter alle andre.

Men jeg må si at det er spede forsøk Human-Etisk Forbund og Hedningesamfunnet har stablet på beina. Mens mye julefeiring er sentimental og komfortabel, er det kristne julebudskapet radikalt, det utfordrer og det har i seg sporer til å forandre liv. Jesu fødsel, Gud som ble menneske og frelsen er jo ikke bare abstrakte ideer. Det er paradigmeskifter for en verden som hadde mistet fokus. Det kristne julebudskapet utfordrer en verden som var ikledd en rituell religiøs tvangstrøye til å bli en verden der religionen og Gudstroen skulle vises gjennom respekten og relasjonen til våre medmennesker. Dogmer og ritualer som mål i seg selv skulle avskaffes og erstattes av ‘elsk din neste som deg selv’ og ‘det du vil at andre skal gjøre mot deg …..’ etc.

Her er det humanetikernes omskriving av julesanger går seg vill. Det er sikkert mange grunner for en ateist å avskaffe Gud, men særlig radikalt og framtidsrettet er det ikke. La heller den humanistiske jula bli et oppgjør med urettferdig fordeling, overforbruk og manglende bærekraft. Bli med på det radikale prosjektet og gjør denne jorda til et bedre sted å være. Den kristne julefortellingen forteller om en Gud som satte en skakkjørt verden på plass. Humanetikere kaster babyen ut med badevannet når de omskriver budskapet.

Det finnes hundrevis av sanger med godt humanistisk julebudskap (f.eks. fjorårets luke #17 i julekalenderen). Ikke bruk kreftene på dårlige kopier av tradisjonsrike, kristne julesalmer. Bli heller med på å spre det radikale julebudskapet.

Jeg har tatt fram en julesang fra en moderne amerikansk evangelisk sangtradisjon. En slags religiøs singer songwriter stil. Counting Crowns julesang er tilsynelatende en tradisjonell julehistorie om barnet det ikke var plass til. Men lytt på hele sangen, så finner du et budskap for 2012.

-go

;

While you were sleeping

Oh little town of Bethlehem
Looks like another silent night
Above your deep and dreamless sleep
A giant star lights up the sky
And while you’re lying in the dark
There shines an everlasting light
For the King has left His throne
And is sleeping in a manger tonight

Oh Bethlehem, what you have missed while you were sleeping
For God became a man
And stepped into your world today
Oh Bethlehem, you will go down in history
As a city with no room for its King
While you were sleeping
While you were sleeping

Oh little town of Jerusalem
Looks like another silent night
The Father gave His only Son
The Way, the Truth, the Life had come
But there was no room for Him in the world He came to save

Jerusalem, what you have missed while you were sleeping
The Savior of the world is dying on your cross today
Jerusalem, you will go down in history
As a city with no room for its King
While you were sleeping
While you were sleeping

United States of America
Looks like another silent night
As we’re sung to sleep by philosophies
That save the trees and kill the children
And while we’re lying in the dark
There’s a shout heard ‘cross the eastern sky
For the Bridegroom has returned
And has carried His bride away in the night

America, what will we miss while we are sleeping
Will Jesus come again
And leave us slumbering where we lay
America, will we go down in history
As a nation with no room for its King
Will we be sleeping
Will we be sleeping

United States of America
Looks like another silent night

;

Her kan du finner luke #17 i julekalenderen fra 2011: #17 – Harde tider, kom ikke hit igjen

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut / Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut / Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut / Endre )

Google+-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google+ konto. Logg ut / Endre )

Kobler til %s

%d bloggere like this: